-
1 breathing
åndedræt {n} -
2 дыхание
åndedrætånde -
3 респираторная система
åndedrætsorganer -
4 дыхание
sb. ånde, åndedræt, pust, respiration, vejr* * *sb n adjдыхательныйvejrtrækning, åndedrag; åndedræt -
5 artificial respiration
(the process of forcing air into and out of the lungs eg of a person who has almost drowned.) kunstigt åndedræt* * *(the process of forcing air into and out of the lungs eg of a person who has almost drowned.) kunstigt åndedræt -
6 kiss of life
(a mouth-to-mouth method of restoring breathing.) kunstigt åndedræt; mund-til-mund* * *(a mouth-to-mouth method of restoring breathing.) kunstigt åndedræt; mund-til-mund -
7 respiratory
-
8 дух
sb. ånd, gejst, gemyt, genganger, sind, stemning* * *sb mgen sg духа, духуånd; gejstбоевой дух - kampgejst, kampåndиспустить дух - udånde, drage det sidste suk, opgive åndenне падай духом! frisk mod! op med humøret! tab ikke modet!2 gemyt, sind(sstemning);в духe, не в духe - godt hhv. i dårligt humørво весь дух, что есть духу alt hvad man kan, det bedste man har lært3 åndedrætодним (единым) духом i et drag ell. stræk, på en gang, ud i et4 luft; lugt, duftни слуху ни духу intet, ikke en lyd5 ånd, gespenst, genfærd6как на духу uden at skjule ngt. -
9 затаить
vt pf ipfзатаивать skjule; bide i sigзатаив дыхание med tilbageholdt åndedræt. -
10 затруднение
sb. hæmning, hindring, hyr, knibe, menageri, ulejlighed* * *sb nvanskelighed; besværlighedзатруднение в дыханий åndedrætsbesvær. -
11 искусственный
adj. forloren, kunstig, søgt* * *adj1 kunstig; -oe дыхание kunstigt åndedræt2 kunstig, kunstlet. -
12 откачать
vt pf ipfоткачивать1 pumpe bort, fjerne2 genoplive, give kunstigt åndedræt. -
13 сап
I sb m adjсапнойsnive.II sb mlyden af tungt åndedræt, -
14 удушье
-
15 andedrag
substantiv1. ånde(drag), åndedræt, vejrtrækning -
16 andetag
substantiv1. åndedrag, åndedræt, indåndingHun trak vejret dybt, før hun fortsatte
I samme åndedrag, samtidigt
-
17 andning
substantiv1. det at trække vejret, vejrtrækninginandning; konstgjord andning; utandning
indånding; kunstigt åndedræt; udånding
-
18 gäl
substantivGälarna är fiskens andningsorgan samtidigt som de avsöndrar vissa avfallsprodukter
Gællerne er fiskens åndedrætsorgan samtidigt med at de afsondrer visse affaldsprodukter
-
19 konstgjord
adjektiv1. kunstig, syntetiskHär kan du köpa konstgjorda blommor av högsta kvalitet - och till förmånliga priser
Her kan du købe kunstige blomster af højeste kvalitet - og til fordelagtige priser
Kunstig befrugtning, IVF-behandling
-
20 mödraundervisning
substantiv1. undervisning for mødre der skal føde (afslapnings- og åndedrætsteknikker m.m.), fødselsforberedelse
См. также в других словарях:
åndedræt — ån|de|dræt sb., tet, i sms. åndedræts , fx åndedrætsbesvær, åndedrætsøvelse … Dansk ordbog
Respiration — Åndedræt, vejrtrækning … Danske encyklopædi
Steen Skovsgaard — (* 30. September 1952) ist ein lutherischer, dänischer Bischof der Dänischen Volkskirche. Leben Nach seiner Schulzeit studierte Skovsgaard Theologie an der Universität Aarhus. Danach war er als lutherischer Pfarrer tätig. Skovsgaard ist seit… … Deutsch Wikipedia
Narkose — (græsk), bedøvelse eller at bedøve, den tilstand, der kan fremkaldes ved anvendelse af bedøvende midler. Bevidsthed, følelse og vilkårlig bevægelse er ophævede, og narkose ligner således nærmest søvnen, men en ualmindelig dyb søvn. Drives… … Danske encyklopædi
Respirator — Apparat til kunstigt åndedræt … Danske encyklopædi
Yoga — er et indisk system til indøvelse af åndedrætsteknik, kropsstillinger og i mindre omfang moralske forskrifter. Formålet med yoga er at opnå Samâdhi (den højeste tilstand) som er en form for salighed eller forløsning for yoga udøveren … Danske encyklopædi
Ægofoni — Græsk for gedestemme. Brægende åndedrætslyd ved visse sygdomme i luftvejene … Danske encyklopædi
apnø — ap|nø sb., en, er, erne (manglende åndedrætsbevægelser) … Dansk ordbog
respirator — re|spi|ra|tor sb., en, er, erne (apparat til kunstigt åndedræt); ligge i respirator … Dansk ordbog
spirometer — spi|ro|me|ter sb., spiromet(e)ret, spirometre, spirometrene (åndedrætsmåler) … Dansk ordbog
søvnapnø — søvn|ap|nø sb., en, er, erne (manglende åndedrætsbevægelser under søvn) … Dansk ordbog